Esta nueva obra está compuesta por una serie de artículos redactados por reconocidas personalidades ligadas al mundo editorial así como por un estudio con estadísticas que acercan al público la realidad del sector de la traducción en nuestro país. Este Libro Blanco es una prolongación del Libro Blanco de la traducción editorial en España que ACE Traductores elaboró en 2010.
A través de estos artículos y estudios se analiza de manera crítica la situación en que se encuentran los traductores en nuestro país y la manera en la que les han afectado las nuevas tecnologías y el cambio del modelo de negocio editorial ocasionado por la revolución digital.
El objetivo de este Libro Blanco es profundizar en la realidad en que vive el sector de la traducción en nuestro país y poner en valor el trabajo de los traductores no como transcriptores, sino como auténticos creadores.
La obra está disponible en la siguiente dirección:
http://es.calameo.com/read/0005948253b046928c91c
El Ministerio de Cultura, a través del Instituto del Patrimonio Cultural del España (IPCE), ha…
El jurado del Premio Nacional de Músicas Actuales 2024 ha propuesto la concesión de este…
El Ministerio de Cultura designará a Ángeles Albert León directora general de Patrimonio Cultural y…
Raúl Quinto ha sido galardonado con el Premio Nacional de Narrativa, correspondiente al año 2024,…
Encuentro en el Museo Reina Sofía entre Georges Didi-Huberman y Manuel Borja-Villel el 6 de…
La exposición que se puede visitar en el Centro de Arte Complutense (c Arte c)…