El director del Instituto Cervantes recogerá el jueves 26 de enero en Venecia (Italia) el “Premio Montale Fuori di Casa», que en su sección Europa distingue al poeta Luis García Montero como “la voz más popular y significativa en el actual panorama literario español”.
La entrega del galardón tendrá lugar a las 17:00 horas en la Universidad Ca’ Foscari de Venecia, en el Aula Magna “Silvio Trentin”, en un acto patrocinado por el Ministerio de Cultura italiano con la colaboración de Fundación Terzo Pilastro Internazionale.
Los organizadores de esta 27.ª edición del premio destacaron de García Montero, “uno de los poetas andaluces contemporáneos más conocidos”, es “el representante principal de la llamada ‘poesía de la experiencia’, que se propone trabajar con los objetos y los rituales de la vida cotidiana, utilizando el lenguaje como una herramienta de conocimiento de la realidad”. También subrayaron que en su poesía “se confunde con las personas que viven en los escenarios urbanos en los que él mismo vive, compartiendo sus sentimientos, preocupaciones subjetivas e inmerso en los dolores colectivos”.
El acto comenzará con unas palabras del embajador de España en Italia, Miguel Ángel Fernández-Palacios, a quien seguirán la presidenta del “Premio Montale Fuori di Casa”, Adriana Beverini; la vicepresidenta, Barbara Sussi, y la directora del Instituto Cervantes de Milán, Teresa Iniesta.
Además del propio Luis García Montero, asimismo participarán Enric Bou, catedrático de Literatura española y catalana en la Universidad Ca’ Foscari; Elide Pittarello, profesora emérita de Literatura española en dicha universidad; Antonella Cancellier, traductora y catedrática de Lengua española en la Universidad de Padua; Marisa Martínez Pérsico, poeta, editora e investigadora de Lengua española en la Universidad de Udine, y Daniel Cundari, poeta y traductor.
Coordinará el encuentro Alice Lorgna, responsable de relaciones exteriores del galardón, que toma su nombre del escritor italiano Eugenio Montale, premio Nobel de Literatura 1975, y de su libro Fuori di casa, que publicó en 1969.
Los asistentes recibirán ejemplares del libro A puerta cerrada (2017), de García Montero, traducido al italiano por Antonella Cancellier bajo el título A porte chiuse, editado por Sette città.
La entrega del premio a Luis García Montero estaba prevista para el 21 de marzo de 2020, en el marco del Día Internacional de la Poesía, pero el estallido de la pandemia obligó a posponer la celebración. Ahora se retoma la iniciativa en Venecia, ciudad querida por Eugenio Montale, donde recogieron su premio de la sección Europa (creada en 2019) los ganadores de las ediciones de 2020, el ensayista Vincenzo Patané, y de 2021, Tiziano Scarpa.
