Audioguías en coreano en el Museo Picasso Málaga

Ya está disponible una audioguía en idioma coreano en el Museo Picasso Málaga con la que los visitantes de ese país pueden disfrutar de las casi 150 obras que se muestran en colección del museo.

Debido al incremento de visitantes coreanos a Málaga y el interés que despierta la provincia de Málaga en Corea del Sur, el Centro Cultural Coreano en España y el Museo Picasso Málaga han desarrollado de manera conjunta servicio de audioguías mediante dispositivo físico y solución móvil (webapp).

La iniciativa tal y como nos cuenta el director del Centro Cultural Coreano en España, Jaekwang Shin es una respuesta a la relevante y creciente demanda de turismo coreano fascinado por el atractivo turístico y cultural de la provincia de Málaga. El pasado año la Comunidad andaluza recibió más de 170.000 visitantes coreanos, lo que representa un aumento del 288% en comparación con el año anterior y una especial atención de Corea como mercado potencial.

Desde principios de año el Centro Cultural Coreano ha trabajado de manera exhaustiva en una encuesta destinada a los principales espacios culturales de España a fin de conocer el interés de los turistas coreanos y la disponibilidad de audioguías en idioma coreano en los mismos, motivado por el hecho de que, a pesar de que 434.372 turistas coreanos visitaron España en 2023 con un gasto medio de 2.931 euros, muchos de ellos han experimentado algunos inconvenientes debidos a la ausencia de servicios de audioguía en coreano en los principales lugares turísticos de España. Como resultado a este estudio el Centro Cultural Coreano firmó un acuerdo el pasado mes de abril con el Museo Picasso Málaga para incorporar una nueva audioguía en coreano. De igual modo el Centro tratará de ampliar los servicios de audioguía en coreano a distintos museos y lugares turísticos de España.

El Museo Picasso Málaga, inaugurado en 1953, atrajo a cerca de 800.000 visitantes en el año 2023 ya que, mediante un conjunto de pinturas, esculturas, dibujos, cerámicas y obra gráfica, recorre la trayectoria artística y vital de Picasso. El museo ya ofrece servicios en 13 idiomas, incluido el japonés y el chino e incorpora desde el mes de julio un nuevo servicio en idioma coreano. También se ofrece en versión audio descrita para personas con capacidad visual reducida y en Lengua de Signos Española. Asimismo, contiene material extra sobre el Museo que permite conocer su amplia oferta cultural y educativa e información de los principales enclaves picassianos en la ciudad de Málaga.

El director artístico del MPM, Miguel López-Remiro, ha expresado: Me complace anunciar que el museo incluirá el coreano en su elenco de catorce idiomas disponibles en la audioguía, una alegría poder tener este idioma para nuestros visitantes coreanos. Estamos muy agradecidos al Centro Cultural Coreano de la Embajada de Corea en España, ya que esta colaboración refuerza nuestro compromiso con la accesibilidad y la inclusión, posibilitando que nuestros visitantes puedan disfrutar de explicaciones en audio.

El director Jaekwang Shin del Centro Cultural Coreano en España declaró: “Nuestro objetivo es seguir expandiendo audioguías en coreano en los principales espacios culturales de España donde aún no están disponibles, para mejorar la comodidad de los turistas coreanos. Continuaremos esforzándonos para que los viajes de nuestros turistas sean más placenteros y significativos.”